Divide the coffee among two Vietnamese coffee filters. Moisten with a little hot water and stand for 1 minute. Fill the coffee filter ¾ to the top with hot water to extract the coffee.
While the coffee is extracting, place the egg yolks and condensed milk in a bowl. Whisk vigorously until it forms a thick, dense foam.